Im Umkreis von 500 m erreichen Sie zahlreiche Restaurants, Bars und öffentliche Verkehrsmittel.
Daudzi restorāni, klubi un bāri atrodas 5 minūšu pastaigas attālumā.
Dadurch soll erreicht werden, dass Bürger, Unternehmen und öffentliche Einrichtungen zusammenkommen, um den Stand des Binnenmarkts im jeweiligen nationalen Kontext zu betrachten und zu diskutieren.
To mērķis ir pulcēt iedzīvotājus, uzņēmumu un sabiedrisko organizāciju pārstāvjus, lai analizētu un spriestu par vienotā tirgus situāciju attiecīgās valsts kontekstā.
Toilettenmöbel für Hotels, Gastronomie und öffentliche Toner-Nachfüllung
Kūkas, tortes un saldumi - ražošanas iekārtas un aprīkojums
Der EFSI soll es der EIB und dem EIF ermöglichen, zusätzliche Mittel für förderfähige Projekte in der EU bereitzustellen und zusätzliche private und öffentliche Investitionen für diese Projekte zu mobilisieren.
ESIF mērķis ir ļaut EIB un EIF sniegt papildu finansējumu atbalsttiesīgiem projektiem Eiropas Savienībā un mobilizēt papildu privātos un publiskā sektora ieguldījumus šiem projektiem.
Transport und öffentliche Gesundheit — Europäische Umweltagentur
Izvērstā meklēšana — Eiropas Vides aģentūra
Am 21. August 2017 verabschiedete der EZB-Rat die Stellungnahme CON/2017/32 auf Ersuchen des Ministeriums für Justiz und öffentliche Ordnung der Republik Zypern.
Padome 2017. gada 21. augustā pieņēma Atzinumu CON/2017/32 pēc Kipras Republikas Tieslietu un sabiedriskās kārtības ministrijas lūguma.
Der größte Teil der Ausgaben fließt in Form von Finanzhilfen an private und öffentliche Empfänger, wobei die Kommission Kosten erstattet, die von Empfängern in Projektkostenaufstellungen geltend gemacht werden.
Lielāko daļu izdevumu īsteno dotāciju veidā saņēmējiem privātajā un valsts sektorā, proti, Komisija atmaksā izdevumus, kurus saņēmēji norādījuši projektu izmaksu deklarācijās.
Stühle für Hotels, Gastronomie und öffentliche Lokale
Restorāni, ēdināšana un ēdienu piegāde - ITĀLIJA
Das Online-Angebot an Glücksspieldiensten in der EU stellt Gesellschaft und öffentliche Ordnung vor verschiedene Herausforderungen und wirft Fragen ordnungspolitischer und technischer Art auf.
Azartspēļu pakalpojumu tiešsaistes piedāvājums ES rada problēmas sabiedrībai un sabiedriskajai kārtībai, kā arī regulatīvas un tehniskas problēmas.
Sofern angemessen und sinnvoll, werden in diese Zusammenarbeit auch andere Behörden und öffentliche Stellen, insbesondere die gemäß der Richtlinie 2003/87/EG eingerichteten oder benannten, eingebunden.
Vajadzības gadījumā un ja tas ir svarīgi, šādā sadarbībā iesaista citas publiskas iestādes un struktūras, jo īpaši tās, kuras izveidotas vai ieceltas saskaņā ar Direktīvu 2003/87/EK.
Hauptziel der Kampagne ist, andere – insbesondere Arbeitgeber und öffentliche Dienstleister – zum Umdenken zu bringen.
Galvenais mērķis ir pārliecināt pielāgoties citus, it īpaši darba devējus un valsts dienestus.
Deswegen wollen wir die Rolle der Bürger und der Interessenträger weiter stärken und öffentliche Anhörungen künftig nicht mehr über acht, sondern über zwölf Wochen durchführen.“
Tādēļ mēs vēl vairāk stiprinām pilsoņu un citu iesaistīto personu ietekmi un pagarināsim sabiedriskās apspriešanas laikposmu no 8 līdz 12 nedēļām.”
Die ESIF werden EU-weit private und öffentliche Investitionen in Höhe von mindestens 315 Mrd. EUR mobilisieren.
Ar ESI fondu starpniecību privātajiem un publiskajiem ieguldījumiem visā ES tiks piesaistīti vismaz 315 miljardi eiro.
Die Bezugnahme auf Behörden und öffentliche Stellen sollte in diesem Kontext sämtliche Behörden oder sonstigen Stellen beinhalten, die vom Recht des jeweiligen Mitgliedstaats über den Zugang der Öffentlichkeit zu Dokumenten erfasst werden.
Atsaucē uz publiskām iestādēm vai publiskām struktūrām minētajā kontekstā būtu jāiekļauj visas iestādes vai citas struktūras, uz kurām attiecas dalībvalstu tiesību akti par publisku piekļuvi dokumentiem.
Unterstützen können Arbeitgeber und öffentliche Verwaltungen dies durch finanzielle Anreize und Parkplatzregelungen.
Darba devēji un sabiedriskās pārvaldes struktūras var sniegt savu atbalstu, izmantojot finanšu stimulus un paredzot noteikumus par autostāvvietām.
Sie ist die perfekte Wahl für die Reinigung von Bürogebäuden, Supermärkten, Sportzentren, Einzelhandelsgeschäften, Restaurants, Hotels und öffentliche Einrichtungen wie Krankenhäuser oder Schulen.
Ideāli piemērotas tīrīšanai viesnīcās un restorānos, autobusu un vilcienu stacijās, ražotnēs, lielveikalos, slimnīcās, skolās u.c.
Dies kann sich auf alle Wirtschaftszweige sowie auf private und öffentliche Organisationen auswirken, für die es schwierig werden könnte, innovativere bzw. kostengünstigere Datendienste in Anspruch zu nehmen.
Tas var ietekmēt visas ekonomikas nozares, kā arī privātā un publiskā sektora organizācijas, kurām var rasties grūtības piekļūt novatoriskākiem un/vai lētākiem datu pakalpojumiem.
Artikel 10 – Informationen über zuständige Gerichte und öffentliche Stellen
10. pants — Informācija par kompetentām tiesām vai iestādēm
Die Innovationspartnerschaften poolen Sachverstand und Ressourcen, indem sie Innovationsangebot und –nachfrage miteinander verbinden und öffentliche und private Akteure auf EU-, nationaler und regionaler Ebene zusammenführen.
Eiropas inovācijas partnerības apkopo zināšanas un resursus, veido saikni starp inovācijas piedāvājumu un pieprasījumu un apvieno publiskā un privātā sektora dalībniekus ES, valsts un reģionālā līmenī.
Der Fonds ist das Herzstück von Präsident Junckers Investitionsoffensive, über die mindestens 315 Mrd. EUR für private und öffentliche Investitionen in der gesamten Europäischen Union mobilisieren werden sollen.
Fonds ir pamatā priekšsēdētāja Junkera investīciju iniciatīvai, kuras rezultātā tiks mobilizēti EUR 315 miljardi privāto un publisko investīciju visā Eiropas Savienībā.
dass terroristischer Propaganda und Radikalisierung durch Sozialinvestitionen und öffentliche Dienste entgegengewirkt und jegliche Diskriminierung in den Mitgliedstaaten verhindert wird.
izmantot sociālās investīcijas un sabiedriskos pakalpojumus cīņai pret teroristu propagandu un radikalizāciju, izvairīties no jebkādas dalībvalstu diskriminācijas.
einen Plan für Infrastrukturinvestitionen auf der Grundlage einer Wirtschaftsanalyse, bei der die vorhandene private und öffentliche Infrastruktur und Investitionspläne berücksichtigt werden;
plānu attiecībā uz infrastruktūras ieguldījumiem, pamatojoties uz ekonomikas analīzi, kurā ņem vērā esošās privātās un publiskās infrastruktūras un plānotos ieguldījumus,
Ideal für Apartmenthäuser und öffentliche Gebäude
Ideāli piemēroti maziem un vidējiem birojiem
Ermutigen Sie Ihre Kinder, eine sehr nützliche Gewohnheit zu haben, gründlich nach der Straße zu waschen und öffentliche Plätze mit Seife und Händen zu besuchen.
Mudiniet bērnus uzņemties ļoti noderīgu ieradumu rūpīgi mazgāt pēc ielas un viesoties sabiedriskās vietās ar ziepēm un rokām.
Er vollbrachte ungezählte Taten der Barmherzigkeit und öffentliche Wunder um Seine Botschaft zu bestätigen und seine Gottheit zu bezeugen (Johannes 21, 24-25).
Viņš darīja neskaitāmus brīnumus un rīkojās žēlsirdīgi, tā liecinot par Savu dievišķību un apstiprinot Savas vēsts autentiskumu (Jāņa ev. 21:24-25).
Entwurf einer Empfehlung zur Aufnahme von Stoffen in das Verzeichnis der zulassungspflichtigen Stoffe und öffentliche Konsultation
Rekomendāciju projekts iekļaušanai licencēšanas sarakstā un sabiedriskajai apspriešanai
2.2359330654144s
Lejupielādējiet mūsu vārdu spēļu lietotni bez maksas!
Savienojiet burtus, atklājiet vārdus un izmēģiniet savu prātu katrā jaunajā līmenī. Vai esat gatavs piedzīvojumam?
Daudzi restorāni, klubi un bāri atrodas 5 minūšu pastaigas attālumā. 